便宜一點的英文該怎麼說?最常用的表達方式解析

唉,說起來,這“便宜一點”這事兒,不就是咱們買東西時常掛在嘴邊的話嘛。老了也懂得這事,買東西可不能瞎花錢,總得挑些便宜的,買回來才不心疼嘛。要是英文咋說呢?其實也挺簡單的,就是說“cheaper”或者“less expensive”啦。這兩個詞呢,都是表示便宜的意思。

便宜一點用英文怎麼說?

便宜一點的英文該怎麼說?最常用的表達方式解析

大家一聽“便宜”這兩個字,腦袋裡想的肯定就是“cheap”這個詞吧。對,這個詞最常見,不過在英文裡,“cheap”有時候可不一定是好事哦。舉個例子來說,說一件東西“cheap”,有時候是說它質量差,不過呢,還是便宜嘛,買得起。

但要是咱們要說“便宜一點”,常用的就是“cheaper”這個詞了。比如說,咱們去買東西,會問“Could you please sell it cheaper?” 這句話,意思就是你能不能便宜點賣給我呢?這樣一問,對方心裡就知道你是想要個便宜貨。

便宜一點還有啥英文說法?

  • 除了“cheaper”,還有“less expensive”這個詞,意思也是便宜一點。比如說,你去逛市場,看見某個商品,覺得價格有點高,就可以說,“Can you make it less expensive?”
  • 再來,還有一句話,“a little cheaper”,這意思就更輕鬆一些啦,像是說“稍微便宜點”。比如你跟賣家討價還價的時候,可以說:“Could you make it a little cheaper?” 這樣聽起來既禮貌又不過分。

有時候,說到“便宜”這事兒,大家最熟悉的還是英文裡的“cheap”這個單詞。不過,這詞可不太能隨便用。比如說,咱們在買衣服時,說“cheap clothes”,這就有點貶義了,可能是說衣服質量差,穿了不舒服。

英文裡“便宜”不只有cheap

其實“便宜”在英文裡還有好多說法呢,根據不同的情況,咱們可以用不同的單詞來表達。“Inexpensive”這個詞,也常常表示不貴的意思,比“cheap”稍微好聽一些,聽起來不會那麼刺耳。像是說:“I don’t like to buy expensive things, I prefer inexpensive ones.”意思就是我不愛買貴的東西,還是買些便宜的吧。

談便宜,還得談“劃算”

有時候,咱們說“便宜”不只是說價格低,還有“划算”的意思。比方說,咱們可以說:“What a good deal!” 這句話就是說,這東西真便宜又好,買了真划算!這個“deal”呢,就是指交易、交易條件的意思,說到這,讓人感覺便宜不一定是質量差,可能是超值的買賣。

便宜一點的英文該怎麼說?最常用的表達方式解析

再說,有些老外也會用這樣的句子來表示,“What a good deal! Where did you get it?”意思就是:“真划算!你在哪兒買的呀?”這樣一問,對方就知道你是覺得這東西便宜又好。

總結一下

所以嘞,當咱們想要問別人“便宜一點”的時候,說“cheaper”最簡單;但有時候咱們可以換換口氣,說“less expensive”或者“a little cheaper”,這樣聽起來會更柔和一點。這些都是很實用的英文表達,讓咱們在外頭買東西,能夠有更多的選擇。

最後呢,無論是“cheap”還是“inexpensive”,也別忘了,有些東西便宜不等於質量差,咱們要選對,買得又便宜又好,這樣才叫“划算”嘛!

Tags:[便宜, 英文, cheaper, less expensive, 便宜一點, 英語表達, 買東西, 日常英文]

愛英語

首頁 英文水平測試 0元領取試聽課