concerning用法你會了嗎?用對concerning讓你的英文更地道!

今儿个咱唠唠那个啥子“concerning”是咋回事儿

这洋文，可真是麻烦。你瞅瞅，就一个“concerning”，还能整出这么多说道儿来。那咱们今儿个就好好说道说道，这“concerning”到底是干啥用的。

其实嘞，这“concerning”就跟咱们说“关于”一个意思。比如说，村长开会，要说那个修路的事儿，他就会说：“关于修路这个事儿嘞，大家伙儿有啥想法没？” 这“关于修路”，换成洋文，那就是“concerning the road construction”。

你看看，是不是一个意思？只不过人家洋人说话，就喜欢绕弯子，非得整些咱们听着费劲的词儿。但是，咱也不能怕它，多听听，多琢磨琢磨，也就明白了。

这“concerning”咋用呢？

这“concerning”嘞，它是个介词，啥叫介词？就是放在词前面，把词和句子连起来的。就像咱们说的“在…上面”，“在…里面”的“在”，都是介词。这“concerning”也差不多，就是“关于”的意思。

第一种用法，直接说“关于啥”。

比如说，“关于你家那头猪”，那就是“concerning your pig”。 “关于今年收成”，那就是“concerning this year’s harvest”。简单吧？就跟咱们平时说话似的，想说啥，就直接接在“concerning”后头。

第二种用法，稍微复杂点，但也差不离。

有时候嘞，人家洋人说话，喜欢把“concerning”放在句子里头。比如说，“我有些问题关于那个新项目”，翻译成洋文，那就是“I have some questions concerning the new project”。你瞅瞅，这“concerning”是不是就插在句子里头了？但是意思还是一样的，就是“关于那个新项目”。

还有些人嘞，喜欢把“concerning”换成别的词，也表示“关于”的意思。比如说，用“in regard to”，也行。 “In regard to your inquiry”，就是“关于你的询问”。但是，我觉着还是“concerning”顺口，也常用。

“concerning”和“concerned”有啥不一样？

这俩词儿嘞，长得挺像，但是意思可不一样。“concerned”是说“担心的”，“有关的”。比如说，“我很担心你”，那就是“I am concerned about you”。“这事儿和你有关”，那就是“This matter is concerned with you”。你看看，跟“concerning”一点关系都没有。所以，可别把这俩词儿给弄混了。洋文就是这样，稍微不注意，就容易出错。

再唠叨几句

这学洋文嘞，就跟种地似的，得下功夫，不能偷懒。今儿个学一个词，明儿个学一个句，慢慢地，就啥都懂了。这“concerning”也是一样，多看看例句，多用用，就知道该咋用了。

还有嘞，学洋文也别死记硬背，得理解它的意思。就像这“concerning”，你就记住它是“关于”的意思，然后根据不同的情况，灵活运用就行了。比如人家问你"He asked several questions concerning the future of the company."这句话啥意思,你就琢磨着,这"concerning"是"关于"的意思,那这句话就是说"他问了几个关于公司未来的问题"呗! 这不就结了!

总之嘞，学洋文就得下功夫，多听多看多练。别怕出错，错了就改，改了就记住了。只要坚持下去，就一定能学好。咱，不怕吃苦，学个洋文算啥？只要肯下功夫，啥事儿都能成！

再举几个例子,让大家伙儿更明白点:

"关于孩子教育的问题,咱们得好好合计合计。" 翻译成洋文就是 "Matters concerning children's education, we must consider carefully."
"关于修路的事儿,我有一些想法。" 翻译成洋文就是"I have some ideas concerning the road construction in the village."
"关于你问的那个事儿嘞,我也不太清楚。" 翻译成洋文就是"Concerning what you asked, I am not quite sure."

你看看,是不是都一个意思? 这洋文嘞,其实也没啥难的,就是得多琢磨,多练习。

好了，今儿个就唠到这儿吧。希望大家伙儿都能把这“concerning”给弄明白。以后再碰见这词儿，可别再挠头了。