英文感謝用語有哪些?thanks to 用法你一定要會!

今天來跟大家聊聊 "thanks to" 這個詞組的用法，說真的，一開始我對這個用法也是一知半解，每次遇到都覺得很頭疼，後來花不少時間去研究，總算搞清楚。

一開始我是直接在網路上找資料，看不少文章，怎麼說，有些文章寫得還不錯，但有些真的是讓人越看越糊塗。比方說，我看到有人說 "thanks for" 後面可以加名詞或動名詞，像是 "Thanks for your help" 或者 "Thanks for helping me"，這個倒是挺好理解的。但又看到有人說 "thanks to" 可以放在句首當原因狀語，例如 "Thanks to the doctor, I became healthy again."，這我就有點懵，什麼是狀語？後來才知道就是表示原因。

• 第一步，先是大量地看例句。我找各種各樣的句子，有簡單的也有複雜的，反覆地看，希望能從中找到一些規律。

• 第二步，開始試著自己造句。光看不練假把式，我自己也嘗試用 "thanks to" 和 "thanks for" 造一些句子，然後再去找母語人士幫我看看是否用得正確。

• 第三步，總結規律。經過一段時間的練習，我發現 "thanks to" 其實有點像 "because of"，都是表示原因的，但是 "thanks to" 更強調正面的結果，可以翻譯成「幸虧」、「由於」。

經過這一番折騰，我總算是把 "thanks to" 的用法給弄明白。現在再遇到這個詞組，我心裡就有底，也能夠比較自信地使用。

其實我發現自己造句比看別人的解釋有用得多，自己造句就像是你親手去製作一件東西，每一步都要動手，中間可能會出錯，但是最後你會很有成就感，印象特別深刻！

我還發現，看不同人寫的解釋真的感覺很不一樣，有些就是把意思直接告訴你，看完還是模模糊糊的，有些就會用例句來引導你，讓你慢慢體會，後者這種方式我覺得更好一些，更像老師在引導學生去思考。

總結一下

簡單來說，"thanks for" 就是單純地表示感謝，而 "thanks to" 則是因為某件事或某個人，而有好的結果，帶有一種「幸好有...」的感覺。希望我的分享能幫到大家，以後再遇到 "thanks to" 就不會再頭疼！