would have 用法超完整教學 (讓你不再搞混!)

今天來聊聊 would have 這個用法，前幾天在弄一個英文簡報，裡面有一句中文是「本來可以...」，我一開始直接給他翻成 could have，結果被同事提醒，應該用 would have 才對，說真的當下還真沒想那麼多，雖然平常口語溝通時，這樣說老外也聽得懂，但正式的書面語上，還是要嚴謹一些比較

所以我就花點時間，把 would have 的用法又重新溫習一遍。其實這個用法不難理解，主要就是「過去本來可以做某件事，但實際上沒有做」的意思。

常用的幾個場景

• 表達遺憾

  比方說，你要是早點告訴我，我就能幫你。翻成英文就是：

  If you had told me earlier, I would have helped you.

  這句話裡面就帶有一點點遺憾的感覺，就是「你怎麼沒早點告訴我」

• 解釋原因

  比如說，我本來是要打電話給你的，但我手機沒電。翻成英文就是：

  I would have called you, but my phone was dead.

  這句話就是解釋為什麼沒打電話，也是很常見的一種用法。

• 推測過去

  有時候我們也會用 would have 來推測過去可能發生的事情，比如說：

  He would have been here by now if he had taken the train.

  他如果搭火車的話，現在應該已經到。這句話就是一種對過去的推測。

我還特地去看幾個Youtube的影片，他們也講幾個例子，我就不一一列出來，大家有興趣可以自己去看看。總之，would have 這個用法雖然看起來簡單，但實際用起來還是有很多細節要注意的。

不過，大家也不用太擔心，多看多用自然就會熟練。我把 would have 的用法分享出來，也是希望跟大家一起學習進步。畢竟，英文學習這條路，真的是永無止境！像我今天這樣翻車也是常有的事，不過沒關係，多總結多積累，下次遇到類似的情況，就能更從容應對。

這次分享就先到這裡，大家有什麼想法也歡迎留言交流！