it doesnt matter 怎麼用才對?口語情境大解析!

今天跟大夥聊聊 It doesn't matter 這個常用句，咱也是最近才弄明白它的各種用法，這不，趕緊記錄下來，也分享給大夥。

一開始，我是看美劇裡頭老聽人說這句，心裡還納悶，這話啥意思？字面上看，像是「它不重要」？但總覺得哪裡不對勁。後來有一次，我不小心把同事的水杯給碰倒，水灑一桌子，我連忙道歉說 "Sorry"，同事笑著回句 "It doesn't matter"，我這才反應過來，原來這句話是在說「沒關係」！

這事兒給我個啟發，學英語不能光看字面意思，得結合場景去理解。

於是，我就開始留意這句話出現的各種場合。發現，這 "It doesn't matter" 還真是挺萬能的。比如，有次開會我遲到，進去後我趕緊跟老闆解釋，老闆擺擺手說句 "It doesn't matter this time"，意思就是「這次就算」。還有，當別人跟你道謝，你也可以回一句 "It doesn't matter"，就相當於「不客氣」。

• 對，我還發現一個有趣的用法。有時候，"It doesn't matter" 還能表示「無所謂」、「不重要」。
• 比如說，你問一個人想吃他說 "It doesn't matter"，那就是「吃啥都行」的意思。
• 還有，如果有人跟你爭論一個問題，你覺得這事兒根本不重要，你也可以說 "It doesn't matter who wins"，就是「誰贏都無所謂」的意思，帶點不耐煩的語氣在裡頭。

總結一下

我發現這個句子還真是靈活多變！通過不斷地觀察和總結，終於是把 "It doesn't matter" 的用法給摸透。學英語這事，還得多聽、多看、多琢磨，不能死記硬背。今天的分享就到這裡，希望對大家有點幫助！