感謝 您 的 來信 英文 怎麼寫?3種常見商務寫法分享!

今天來跟大家聊聊，如何用英文表達「感謝您的來信」。話說我前陣子開始嘗試著拓展海外業務，每天都要跟不同國家的客戶書信往來。一開始，我這個英文菜雞，真的不知道該怎麼寫出得體的英文信，每次寫信都像擠牙膏一樣，痛苦的要命！

我還記得我第一次收到國外客戶的來信時，整個傻眼，腦袋一片空白，想回信卻不知道從何下手。最後硬著頭皮，用我那蹩腳的英文，回一封自認為還可以的信，結果等老半天，客戶都沒再回覆我，那時的我真的超挫敗的！

後來，我下定決心，一定要好好學學怎麼寫英文商務信件，尤其是這個「感謝您的來信」到底該怎麼說才對？於是，我就開始在網路上搜尋各種資料，也買幾本商務英文的書來研究。

經過一段時間的摸索和練習，我終於掌握一些訣竅！今天就來跟大家分享一下我的學習心得。

最常用的表達方式

• Thank you for your letter.

這句話應該是最簡單也最常見的說法，適用於大部分的情況。我一開始都用這句，簡單又不會出錯，回覆率也高！

一些可以讓你的感謝更豐富的說法

• Thank you very much for your letter.
• Thank you ever so much for your letter.
• Thank you most sincerely for your letter.

這些說法都比單純的 “Thank you for your letter” 來得更強烈一些，可以根據你和收件人的關係以及信件的內容來選擇使用。我現在會視情況穿插使用這些用法，感覺自己越來越像專業人士！

特定日期信件的感謝方式

• Thank you for your (kind) letter of January 15th.

如果你想特別指出是哪一天的來信，可以用這個句型。比如，我收到一封 1 月 15 號的來信，我就可以回 “Thank you for your letter of January 15th.” 這樣寫感覺更精準，也更能表達出我有認真看待每一封信。

總之，經過這段時間的練習，我現在寫英文信已經不像當初那麼痛苦，也慢慢開始有國外客戶願意跟我進一步洽談合作。我相信只要持續學習和練習，大家一定也能寫出專業又得體的英文信！不要害怕，一起加油！

對，除「感謝您的來信」之外，還有很多其他的商務英文用語需要學習，這條路還很長！我會繼續在這裡跟大家分享我的學習心得，希望能跟大家一起進步！

以上就是今天的分享， 希望能幫助到跟我一樣曾經對英文信件感到苦惱的朋友們。 有什麼問題或想法，都歡迎留言跟我說喔！