如何用英文說我也這麼認為?一次學會多種表達!

今早起床，腦子裡就一直在想 "我也這麼認為" 這句話的英文要怎麼說比較地道。平常跟人聊天，總會遇到需要附和對方意見的時候，如果只是乾巴巴的說一句 "I agree"，感覺有點生硬，不夠真誠。所以我就想，有沒有其他更生動、更自然的表達方式？

我先是試著在腦海裡回憶，平常看美劇或者電影的時候，裡面的角色是怎麼表達類似意思的。我想起他們好像會說 "I think so too"，這句聽起來就比 "I agree" 要順耳一些，也更口語化。於是我就打開電腦查下，發現果然有這個說法，而且還挺常用的。

但是光知道 "I think so too" 還不夠，我還想知道有沒有其他的表達方式。畢竟，語言的魅力就在於它的多樣性嘛於是我又繼續在網上查資料。這一查，還真讓我發現不少好東西！

比如說，除 "I agree" 和 "I think so too"，還可以用 "I concur" 或者 "I'm in agreement"。這兩個表達就比較正式一些，適合用在一些比較嚴肅的場合。不過說真的，平常跟朋友聊天，應該是用不太到這兩個詞，太繞口。

然後我又看到有人說 "I can't agree more" 也可以表達 "我也這麼認為" 的意思。這句話直譯過來是 "我不能更同意"，意思就是 "我非常同意"，也就是 "我也這麼認為"。這個表達還挺有意思的，感覺比直接說 "I agree" 要更有強調的意味。我決定把它記下來，以後有機會就用用看！

• I agree. (簡單直白，但略顯生硬)
• I think so too. (更口語化，更自然)
• I concur. (較為正式)
• I'm in agreement. (較為正式)
• I can't agree more. (表示強烈同意)

總之，今天我可是收穫滿滿！不僅學會 "我也這麼認為" 的多種英文表達方式，還對英語口語表達有更深的理解。學語言嘛就是要多看、多聽、多想、多練，這樣才能不斷進步！

總結一下今天學到的表達：

最常用也最自然的說法應該就是 "I think so too." ，既簡單又地道。下次跟人聊天，我就用這句！感覺自己又朝著英語達人的目標邁進一小步，繼續加油！