搞不懂香港身份證英文拼音?3分鐘教你快速上手!

哎呀媽呀，今個兒咱來說說那個香港身份證，上頭那英文名字咋回事。這玩意兒嘞，看著就頭疼，一堆的字母，跟咱這可沒啥關係，但聽我那在香港打工的兒子講，這裏頭門道還不少哩。

香港身份證那點事兒

香港身份證，那可是個重要的東西。聽說是用來證明你是香港人，可以在那邊住，跟咱內地的戶口本差不多意思吧。那上頭，除了有咱的名字，還有那啥英文名，一堆的數字跟字母，看著都眼花。

香港的身份證，聽說是八個數字或字母，有的前頭是字母，中間肯定是數字，最後括號裡頭的，啥都有，數字嘞字母嘞，搞不清楚。咱這老百姓，哪懂這些嘞，就是看著熱鬧罷了。

我那兒子說了，香港身份證上，除了中文名，還得有個英文名。這英文名嘞，也不是隨便取的，得是外頭人常叫的，像什麼Mary、John之類的。要是你沒個英文名，那也沒事，就空著唄。反正我是沒有，我兒子他自己給自己取了一個，叫啥來著？哦，叫Peter！

聽說那個香港的身份證嘞，以前跟現在還不一樣，時間長了，樣式也變了。這就跟咱的衣服一樣，穿久了還得換新的哩。不過不管咋變，那上頭的信息都差不多，名字，出生日期嘞，還有那啥英文名。不過這英文名，跟咱們有啥關係，又不是外國人，叫啥英文名。香港身份證，有中文名不就得了，還非得加個英文拼音幹啥？

最讓人看不懂的，還是那身份證上的一堆符號，什麼星號嘞，字母，排在一起。我那兒子跟我解釋半天，我也沒聽明白。好像是CX，AZ 啥的。這都是啥跟啥嘞？咱也搞不懂。說是第一次辦身份證的日期，還有啥星號跟字母。這都弄得啥呀，花裏胡哨的。

有人說香港的身份證會簡寫，寫成啥 HKID。這更讓人看不懂了。又是HK，又是ID的，還不如直接寫中文香港身份證呢。這不是多此一舉嗎？

咱老百姓嘞，就是圖個簡單明白。你寫那些英文，咱也看不懂嘞。還不如就用中文，寫得清清楚楚，明明白白。你說是不是這個理兒？像我兒子的香港身份證，Peter Chan，這誰看得懂是誰嘞？

不過話說回來，香港身份證，畢竟是香港那邊用的，咱內地人也用不上。所以，上頭有啥，怎麼寫，咱也管不著。只要不影響咱老百姓過日子，就隨它去吧。香港那麼多英文名，有身份證上是英文名的，也有身份證上沒英文名的，都正常。

說了這麼多，就是想說說香港身份證上那個英文名字的事兒。咱老百姓嘞，也不懂那些洋文，只希望啥事兒都簡簡單單，明明白白就好。那些字母、符號，看著就頭疼，咱還是用咱的中文名，踏踏實實過日子吧！香港的身份證上，還是得有英文名字跟英文拼音，這也是沒辦法的事兒。