228紀念日英文介紹懶人包,一看就懂!

今儿个我就来跟大家说说这个啥子228纪念日,还有那个啥英文咋说。

先说这个228,这可不是个简单的日子。听以前的人讲嘞,那是很久以前的事了,1947年,那会儿我还不知道在哪呢。说是那年2月28号,出了大事,叫啥二二八事件。死了好多人,可惨了!

228紀念日英文介紹懶人包,一看就懂!

那时候嘞,管事儿的跟现在不一样,是国民党政府。他们后来还搞了啥镇压,清乡,哎呦喂,又是死了不少人。这事儿闹得,让本来住这儿的人和后来搬来的人,心里头都有了疙瘩。那个年代,提都不敢提这事,一提就害怕,怕被抓走。一直到了后来,才有人敢说要个说法,要道歉。

这个228纪念日,就是为了记住那些死去的人。现在每年到这个时候,都有人去纪念他们。希望这样的事,以后再也不要发生了。

那这个228纪念日,用英文咋说呢?俺也去问了问那个识字的娃,他跟我讲了几个词,我这脑袋瓜子,也记不太清,就记住几个:

  • Peace Memorial Day,这个说是和平纪念日的意思,跟咱这228纪念日差不多。
  • February 28 Incident Memorial Day,这个就直接把日期说进去了,说是二月二十八号事件纪念日。
  • Memorial Day,这个简单,就是纪念日的意思。
  • Day of Commemoration,说是纪念日的意思。

反正嘞,不管咋说,这都是为了记住那段历史,记住那些死去的人。咱虽然没文化,但也不能忘了这些事儿。

这人老了,说起来就没完。我再给你们说说这纪念日的其他英文咋说,省得你们以后碰到了,两眼一抹黑。

  • 要是结婚纪念日,就说啥 Happy anniversary,说是结婚纪念日快乐。
  • 要是啥十周年纪念日,就说啥 It's our tenth anniversary,说是这是我们结婚10周年。

还有那个过年,咱都说新年好,新年快乐。那英文咋说呢?我听人说过几个:

  • Here's to the New Year,说是祝贺新年!
  • Happy New Year,这个简单,就是新年快乐!
  • Happy New Year to you, too,这个是别人跟你说新年快乐,你回他的时候说的。

还有啥中秋节,就是那个吃月饼的节,英文叫 The Mid-Autumn Day。那个啥阴历八月十五,就是这个中秋节。

我这,今天就说这老些吧。年纪大了,记性也不好,说错了你们也别笑话我。我就希望嘞,大家都平平安安的,和和美美的,比啥都强!

228紀念日英文介紹懶人包,一看就懂!

这写了老半天,也不知道对你们有没有用。我就这么一说,你们就那么一听。反正,记住历史,别让那些不好的事儿再发生了,才是最重要的!

现在的娃儿们都有文化,能写能看的,希望你们能把这些事情都写下来,让更多的人知道。也让那些为了和平牺牲的人,能够被大家永远记住!

唉,我一个,也只能做这么多了,希望大家都好吧!希望我们这个地方,以后都平平安安,顺顺利利的!也希望这个228纪念日,能让大家都记住那些过去的事情,珍惜现在的和平!

首頁 英文水平測試 0元領取試聽課